常見問題 (FAQ)

快速找到你需要的答案。若找不到,歡迎直接聯絡 VATEC 技術支援。

💬一般使用
目前正式交付的連接對象為具備 Web API 的企業級 PDM(須在 IIS 啟用 Web API,預設 Port 65453)。其他品牌(例如 Autodesk Vault、Creo PDM、中望 PLM 等)歡迎聯絡——我們可評估對接。無 Web API 的入門/標準版暫不支援。
正式支援:繁體中文、簡體中文、英文。介面可切換更多語言,但其他語言屬預覽/持續優化,不納入標準技術支援範圍。建議日常以繁/簡/英使用;若以其他語言操作成功可視為額外便利,但遇問題時支援以正式三種語言為準。
正常。如果 .env 沒有填寫 PDM_USERNAME / PDM_PASSWORD,啟動時會顯示此訊息。只要在 Chatbot 中使用 PDM Login 登入,或在 .env 補填後重啟,即可正常使用。
  • 第一次查詢需要傳送 79 個工具定義給 AI 模型,屬正常現象(約 5–15 秒)
  • 確認 AI Agent 和 PDM Web API 在同一內網,不經 VPN 或外部代理
  • 若超過 60 秒無回應,重新整理聊天頁面再試
  • 考慮換用回應較快的 AI 模型
確認 .env 中的 CHATBOT_WEBHOOK_URL 已正確填寫(由 VATEC 安裝時提供),且 AI Chatbot Workflow 已 Activate(啟用)。
📋Datacard & 變數問題
PDM Client 有本地快取。請在 PDM Client 中按 F5(重新整理),或重新開啟檔案 Properties,即可看到最新值。

特殊情況(PNG/JPG 的 Comment 欄位): 若 Comment 變數有配置 EXIF 映射(Image | EXIF | PropertyTagExifUserComment),Checkin 時 EXIF 會覆蓋值。解決方法:在 PDM Server 執行 iisreset 清除 Web2 快取,或在 PDM Admin 重設映射。
常見原因:
  1. 未先 Checkout 檔案(Datacard Writer 需 checkout 後才能寫入非 Version Free 欄位)
  2. 嘗試修改 ReadOnly 變數(用 Datacard Reader 確認欄位是否 readOnly: true)
  3. ConfigurationId 不符(系統通常自動處理,若仍失敗請聯絡支援)
💡 建議改用 Smart Check-in,它自動處理 Checkout → 更新 → Checkin 全流程。
核心規則:AI OCR 目標變數必須設定 Version Free = true。

設定步驟(PDM Admin → Card Editor):
  1. 在 Variables 新增 OCR 變數(建議前綴 _AI_OCR_*,長文字勾 Multiline)
  2. 將變數放上對應檔案類型的 Card(圖片卡 / PDF 卡)
  3. 逐一勾選每個 OCR 變數的 Version Free(關鍵,漏勾就會失敗)
  4. 儲存並 Deploy
若工具回傳 notPersisted,代表該變數沒勾 Version Free,補勾即可。
不需要,也不應該設定 Version Free。

CAD / Office 檔案的 Datacard 更新靠 Smart Check-in 自動 Checkout → 改變數 → Checkin,這是正確方式。

Version Free 只適用於需要 AI OCR 自動填寫的欄位(圖片收據 / PDF 報告的專屬 OCR 欄位)。設 Version Free 在 CAD 檔案上會導致版本控制問題。
📁檔案上傳
透過 Chatbot 上傳的上限為 50 MB(AI Agent 限制)。

超過 50 MB 的大型 Assembly 請改用:
  • PDM Windows Client 直接上傳(建議)
  • 或直接呼叫 /api/upload-to-vault(支援更大檔案)
OCR 批次處理每次最多 5 張圖;大批量(數百張)請改用 PDM Windows Client 批量匯入。
透過 File Uploader 上傳的是「外部來源」檔案,PDM 本地快取不存在。請在 PDM Windows Client 中先執行 Get Latest(取得最新版本)到本地,然後才能開啟。直接雙擊新上傳的檔案可能因本地快取缺失而失敗。
⚙️工作流程 (Workflow)
Transition 名稱必須與 PDM Admin 中設定的完全一致(大小寫敏感)。

解決方法:先呼叫 Available Transitions(傳入 fileId)取得目前可用的 Transition 名稱列表,再帶入正確名稱呼叫 State Transition。
依序確認:
  1. Gmail query — Gmail 讀取設定的 query 是否包含 category:primary newer_than:3d(避免讀舊 email)
  2. Workflow 已 Activate — ECO/ECR Processor workflow 必須是啟用狀態
  3. Email 格式 — ECO/ECR 偵測靠 subject + body 聯合判斷,確認主旨包含 "ECO" 或 "ECR" 關鍵字
  4. 已讀狀態 — 已手動開啟過的 email 會被 workflow 跳過(只處理未讀)
⚡效能與規模
不會卡死。Server 有 OCR 併發節流:同時最多跑 OCR_MAX_CONCURRENCY 個 OCR 作業,其餘自動排隊。突發高峰會「稍慢但穩」。

建議依用戶規模設定 OCR_MAX_CONCURRENCY(見 授權定價頁面的規模建議表)。注意不要設得比 OCR 供應商的 Rate Limit 還高。
🔌連線問題
錯誤碼 原因 解決方法
ENOTFOUNDPDM_SERVER_URL 主機名稱無法解析改用 IP 地址,或確認 DNS 設定
ECONNREFUSEDPDM Web API 服務未啟動或 Port 錯誤確認 IIS 中 PDM Web API 已啟用,預設 Port 65453
401 Unauthorized帳號密碼錯誤或 Session 過期確認 .env 的 PDM_USERNAME / PDM_PASSWORD,重啟 Server
Port 方向 用途
HTTP Service Port入站 (Inbound)AI Agent HTTP / Chatbot 介面
65453出站 (Outbound)PDM Web API
443出站 (Outbound)License 驗證 + AI 模型 API
🔑安全 & 雙因素認證 (2FA)
⏱️語音工時記錄 & AI 報表

找不到答案?

VATEC 技術支援團隊在辦公時間(週一至五 10:00–18:00 HKT)提供遠端診斷協助。

support(at)vatec.com.hk WhatsApp 聯絡